☭ Russia, Ucraina & CCCP ! Forum concernente Russia, Ucraina e ex Unione Sovietica☭ Russia, Ucraina & CCCP !
☭ Russia, Ucraina & CCCP ! > Forum Russia-Italia > Non classificati

Mi potete dare un'informazione?

RSS
Autore
Giorno e Ora
Messaggio Operazioni
Gennaro Esposito
female
lukysaloon@libero.it
Lukyy

In pratica l'ex marito di mia moglie,deve andare dal notaio in Russia per dare l'affidamento per sempre del figlio che e' minorenne a me e mia moglie,cosi il bambino puo' venire in Italia.La polizia ufficio immigrazione in Italia ha detto che il documento per essere valido deve essere tradotto e legalizzato obbligatoriamente dal consolato Italiano in Russia.E dopo il bambino puo' essere inserito sul permesso di soggiorno della mamma.Anche io avevo pensato che potevo tradurre il documento dal notaio in Italia,ma la polizia ha detto di no.Chi puo' darmi l'informazione giusta?Per questo cerco un agenzia ho in Kazan o a Mosca che possa tradurre e legalizzare con apostille questo documento al consolato Italiano a Mosca.Ti ringrazio dell'aiuto Webmaster,se tu sei sicuro dell'informazione che mi hai dato mi riscrivi sarebbe l'ideale.Grazie
Andrea Bruno
male
customercare@officialguide.info
Webmaster

Fai così, non dare retta a nessuno e segui ciò che ti dissi precedentemente:
Il documento lo fai tradurre dal notaio a Kazan per due soldi, e poi sempre a Kazan lo fai apostillare (se mandi qualcuno te, ti costa pochissimo, un paio d'euro! Altrimenti un agenzia te ne chiederà una cinquantina).
In Russia la apostille é di competenza dell'organo giudiziario, quindi prova a chiedere in tribunale.

Fatto ciò, indipendentemente da ciò che ti possano dire terzi, tu avrai un documento valevole in Italia, ai sensi della convenzione dell'Aia del 1961.

Puoi scegliere altre strade, ma saranno più macchinose e molto più esose.. sei fai come ti ho detti, riesci a fare tutto a Kazan in un paio di giorni! thumbs_up

Link correlati informazioni
informazioni
informazioni su come ospitare una ragazza russa
Informazioni su una spedizione...
informazione
informazio Cheboksary
informazioni
Informazioni
informazioni
Informazioni
informazioni
informazione
informazione
informazione
informazioni su un matrimonio!
richiedo informazioni
informazione distanze
Informazioni
informazioni
informazioni su dnepropetrovsk
Informazioni
informazione!!!
Informazione
informazioni
informazioni
informazione
informazioni
informazione
Informazione
informazioni
Informazione
informazione importante
Informazioni
informazioni
informazione bus portapacchi
Informazioni
informazioni
informazioni
informazioni
qualcuno mi puo dare un informazione
informazioni su easycall
informazioni
Presentazione e informazione
Informazioni
informazioni
informazioni per traduzioni
informazioni
x darik
informazioni
qualcuno può darmi informazioni??
darik
x darik
sms informazioni
darik
informazione su san pietroburgo
informazioni
darik
darik
informazioni su una via di SPb
per darik
Per Darik 2
per darik
PER DARIK
informazioni
semplice informazione
INFORMAZIONI