☭ Russia, Ucraina & CCCP ! Forum concernente Russia, Ucraina e ex Unione Sovietica☭ Russia, Ucraina & CCCP !
☭ Russia, Ucraina & CCCP ! > Forum Russia-Italia > Non classificati

presentazione

RSS
Autore
Giorno e Ora
Messaggio Operazioni
Roberto Gatteschi
male
olympicinn@libero.it
Roberto72

e' da un po' che seguo il vostro forum ed ora vi volevo chiedere se qualcuno mi puo' aiutare a tradurre queste frasi dall'italiano al russo ma non scritte in cirillico.
1 ho voglia di fare l'amore con te.
2non ti dimentichero' mai
3sei l'unica donna della mia vita
4se mi prendi in giro dimmelo subito
5provi per me qualcosa?sincerita'


spero che qualcuno mi possa aiutare
grazie
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik

roberto72:
1 ho voglia di fare l'amore con te.

est gelanie ( o anche ia hociu) zaniatsa s toboj luboviu
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik

roberto72:
2non ti dimentichero' mai

nikogda ne zabudu tebia
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

roberto72:
e' da un po' che seguo il vostro forum ed ora vi volevo chiedere se qualcuno mi puo' aiutare a tradurre queste frasi dall'italiano al russo ma non scritte in cirillico. 1 ho voglia di fare l'amore con te. 2non ti dimentichero' mai 3sei l'unica donna della mia vita 4se mi prendi in giro dimmelo subito 5provi per me qualcosa?sincerita' spero che qualcuno mi possa aiutare grazie

1) izvini, mne stydno vesti sebja takom nahal'nom, no mne zaxochetsja zanimat'sja ljubov'ju (s toboj)
2) zabyt' tebja nelzia
3) ty - moja unikal'naja zhensshina
4) esli by ty nasmehaesh'sja nad mnoj, pozhalujsta, srazu skazhi mne ob etom
5) ispytyvaesh' chto-to chuvstvo na menja? Bud' iskrennaja, pozhalujsta

Aspetta sempre che intervenga qualche persona russa per correggere, io non sono molto pratico di questa lingua smile_teethsmile_teethsmile_teeth
Alla Skate
female
stranierarussa@yahoo.it
Allaprossima

Volk, che dici?Oltre essere la frase sbagliata non era la frase originale quella prima smile_teeth
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik

roberto72:
3sei l'unica donna della mia vita

ti edinstvennaia devushka v moei zizni
non so come scrivere la lettera Ж
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

allaprossima:
Volk, che dici?Oltre essere la frase sbagliata non era la frase originale quella prima smile_teeth

No kak mozhno skazat' zhensshine "xochu *** *** *** s toboj"???
smile_teethsmile_teethsmile_teeth

Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik

roberto72:
4se mi prendi in giro dimmelo subito

esli ti menia obmanivaesh skazi mne srazu
Alla Skate
female
stranierarussa@yahoo.it
Allaprossima

Roberto, pero' non fare in fretta. Visto le tue frasi -e' tipico elenco di sms da un italiano ad una russa smile_teeth Da tanto che vi siete conosciuti a dirle che sia la donna della tua vita?Chi e come prende in giro allora?smile_teeth
1)ja hochu znaimat'sya liubovju s toboy
2)ja tebia nocogda ne zabudu
3)ty-moya edinstvennaya zhenschina
4)esli ty menya vodish' za nos- skazhi ob etom nemedlenno
5)otvet' iskrenno- ty chuvstvuesh' ko mne chto-nibyd'?
Alla Skate
female
stranierarussa@yahoo.it
Allaprossima

morskojvolk:
No kak mozhno skazat' zhensshine

Volk, non sei proprio сosi cattivo come sembravi prima.E poi mio figlio non ha letto nulla, c'era la mamma con la sua schiena che ha chiuso come Aleksandr Matrosov questo maledetto pc smile_tongue smile_teeth smile_teeth

Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik

roberto72:
5provi per me qualcosa?sincerita'

ti ispitivaesh po otnosheniu ko mne sto-libo?Bud' iskrenna
Domenico Azzolina
male
dazzolina@tim.it
Niko

Chi è la fortunata? Nome? Età? Residenza? smile_teeth
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

allaprossima:
Volk, sei proprio cretino ,scusa. io ho figlio vicino a pc, e questo che scrivi tu e' bestemia russa, fare amore invece e' parola normale

Chiedo umilmente scusa. Non ho pensato minimamente che potesse esserci un bambino a leggere queste cose. Mi dispiace, cancello subito!!!
Alla Skate
female
stranierarussa@yahoo.it
Allaprossima

Non dipende chi l'ha letto, io MAI dico le parole di genere e per me sono molto offensive. Come scrivere qui le parole "tro...re" e "fot...re". Questo ragazzo ha chiesto solo di tradurre e non aggiungere i nostri commenti, anche l'ho fatto anch'io pensando come lei fa vedere questi SMs alle amiche e come loro ridono su di "italiani caldi" che non vedendo ancora amica a cui scrive, dicono che e' la donna della vita e che vuole fare l'amore. Per questo ti do ragione.
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

allaprossima:
Non dipende chi l'ha letto, io MAI dico le parole di genere e per me sono molto offensive. Come scrivere qui le parole "tro...re" e "fot...re". Questo ragazzo ha chiesto solo di tradurre e non aggiungere i nostri commenti, anche l'ho fatto anch'io pensando come lei fa vedere questi SMs alle amiche e come loro ridono su di "italiani caldi" che non vedendo ancora amica a cui scrive, dicono che e' la donna della vita e che vuole fare l'amore. Per questo ti do ragione.

Chiedo ancora scusa. Il mio comportamento è stato scorretto. Vorrei tornare indietro, ma non posso. Di nuovo porgo le mie scuse a tutti coloro che si sono sentiti offesi dalle mie inqualificabili parole e soprattutto a tuo figlio. Isvini moj malchik, konechno ja ne hotel absoljutno tebja obidet', prosti, ja delal eto nechajanno!!!
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

allaprossima:
Allaprossima

Non riesco a cancellare la parolaccia nella tua risposta. Dovresti farlo tu. Grazie.
Roberto Gatteschi
male
olympicinn@libero.it
Roberto72

allaprossima:
Roberto, pero' non fare in fretta. Visto le tue frasi -e' tipico elenco di sms da un italiano ad una russa smile_teeth Da tanto che vi siete conosciuti a dirle che sia la donna della tua vita?Chi e come prende in giro allora?smile_teeth 1)ja hochu znaimat'sya liubovju s toboy 2)ja tebia nocogda ne zabudu 3)ty-moya edinstvennaya zhenschina 4)esli ty menya vodish' za nos- skazhi ob etom nemedlenno 5)otvet' iskrenno- ty chuvstvuesh' ko mne chto-nibyd'?

grazie di cuore,non ci siamo conosciuti ora,sono nove mesi che stiamo insieme il prossimo hanno voglio sposarla grazie a tutti di avermi aiutatoveramente a presto
Gianluca Innocenti
male
gianlucainnocenti@yahoo.it
Gianluca74

altre cinque frasi e facevi il bignami del perfetto latin-loversmile_shadessmile_teeth
Alla Skate
female
stranierarussa@yahoo.it
Allaprossima

Roberto, l'ultimo consiglio! Senza offese.Impara un pochino l'italiano per non fare brutte figure con la tua madre lingua. Altrimenti non so in quanti sono quelli chi "hanno" sposato questa ragazza alla prossimasmile_teethsmile_teethsmile_teethE invece un consiglio a ragazza russa-prima di sposare deve imparare l'italiano, altrimenti la lingua d'amore non vi bastera smile_tongue
Pavel Tamm
male
morskojvolk@libero.it
Morskojvolk

Ehi! Allaprossima! Sei ancora in collera con me? Come posso fare per farmi perdonare? Un fiore? rose un sorriso?smile_teeth

Link correlati Mi presento
Ciao, sono ffeeddee (Federico)
presentazione
Salve a Tutti
presentazione
presentazione
Salve! Mi presento: Whiterock!
Presentazioni e Domanda!
Salve! Mi presento: Ianpolinar
Salve a tutti, mi presento!
presentazione e richiesta alcune informazioni
Salve :) Presentazione e gentile richiesta info! :
Presentazione e richiesta info
Salve! Mi presento: Claudio33
presentazione
A ri salve
Presentazioni
Presentazione + richiesta informazioni
Presentazione
urgente: domande dell'ambasciata italiana dopo la presentazione di richiesta del visto
Presentazione!
Presentazione.
Presentazione e informazione
Presentazione + quesito!
presentazione
presentazione
Presentazione
messaggio di presentazione
presentazione
Presentazione e Visti